У V-twin 800 HO и 1000 коробка смазывается отдельно: два щупа, в КПП трансмиссионное масло (по руководству 0,6 л 75W-90 или 80W-90 GL-5). Трансмиссионное масло в двигатель лить категорически нельзя. У одноцилиндровых CFORCE 600, CF500 и X8 2014 двигатель и КПП в одной масляной ванне — нужно мотомасло для мокрого сцепления, отдельного слива у коробки нет. Подробнее: Масло в КПП: отдельная коробка у V-twin 800/1000, общий картер у одноцилиндровых