Запах идёт от трубки вентиляции бака (сапуна с клапаном), которой нет на схемах в магазинах. На жаре или при полном баке из неё может подтекать бензин и конденсат паров. Если трубка выведена на цилиндр, её переносят подальше от мотора; на X8 она выведена под правое заднее колесо. ⚠ проверить у сервиса